24 मे , 2026‘तारा आणि हळवेपणाच्या गोष्टी : मोठं होत जाण्याची कहाणी’ | मूळ कथन : स्नेहा बिस्वास । मराठी अनुवाद : प्रिया साठे
24 मे , 2026‘कलेची हाक : एक अस्तित्वशास्त्रीय शोध’ | मूळ इंग्रजी निबंध : शुभंकर पोद्दार । मराठी अनुवाद : गायत्री लेले
23 मे , 2026‘पावसाळ्यातला सूर्य (सम्तेनच्या घरपरतीची कथा)’ | मूळ इंग्रजी कथा : लुंगम्यिंग लेप्चा । मराठी अनुवाद : अनघा मांडवकर
15 डिसेंबर , 2025“मी डोळे अचूक दाखवतो” : रोहन चक्रवर्तींशी संवाद : पल्लवी सिंह | मराठी अनुवाद : प्रिया साठे
26 ऑगस्ट , 2025‘तुला जवळ घेऊ?'(एक अरोमँटिक कॉमेडी)।मूळ इंग्रजी नाटक : कारी बार्कले ।मराठी अनुवाद : आशुतोष पोतदार
4 मे , 2025अनुवादात गवसणारा अस्पर्शाचा स्पर्श : अनुवाद आणि भाषा । इंग्रजी व्याख्यान : सुंदर सारुक्काई ।मराठी अनुवाद: माया निर्मला
