Skip to content Skip to footer

भाषा-संस्कृती आणि भाषांतर । मुलाखत : अविनाश बिनीवाले । मुलाखतकार : नूपुर देसाई

कोशकार, भाषांतरकार, लेखक, भाषाविज्ञ असं अनेकांगी व्यक्तिमत्त्व असलेले अविनाश बिनीवाले यांना मराठी भाषा दिनानिमित्त गेल्याच महिन्यात महाराष्ट्र सरकारने डॉ. अशोक केळकर पुरस्कार देऊन सन्मानित केले आहे. गेली पन्नास वर्षे बिनिवाले…

Read More

अस्वस्थतेचं नाट्यमय रूप : माधुरी दीक्षित

एखाद्या गोष्टीने खळबळ माजवली आहे असं ऐकले की आपले कान ताठ होतात. उत्साह वाढतो. आणखी जाणून घेण्याची बेचैनी पैदा होते. त्या गोष्टीबद्दल आपल्याला योग्य वाटेल एवढे ज्ञान (म्हणजे खरेतर माहिती)…

Read More

Broken Buttons: Moin-ud-din

Broken Buttons I carry my city like a note book in the inner pocket of my ragged coat my city is a ruin except its supplications only in my city,…

Read More

बाकी ठो : पूर्णानंद

अलार्म चांगला दोन चार वेळा वाजला असेल. स्नूज करत करत मी ९ वाजवले. खरंतर इतक्या उशिरापर्यंत मला झोपायचं नसतं पण पहाटे ५ वाजता होणारी अजान, नंतर ६ वाजता नळाला येणारं…

Read More

Grid of Chaos: Nilanjana Nandy

I have been drawing on graph paper for quite some time now. On one hand, drawing with and within the grid; following its rules has almost been like negotiating with…

Read More

उत्तर प्रदेशची खिडकी । मूळ कथा : विमल चंद्र पांडेय । अनुवाद : चिन्मय पाटणकर

(प्रिय मित्र सीमा आझादसाठी) प्रश्न – माझ्या घरची आर्थिक परिस्थिती चांगली नाही. माझ्या वडिलांची नोकरी गेली आहे. घर चालवण्यासाठी मी काहीतरी काम करावं असं त्यांना वाटतं. मात्र, मला माझं शिक्षण…

Read More

किना : आर्या रोठे

माझी किनाशी पहिली ओळख २०१४ मध्ये एका ओल्या, थंड रात्री झाली. मी नुकतीच डॉक्युमेंटरी फिल्ममेकिंगमध्ये मास्टर्स करायला युरोपात गेले होते आणि पहिले सहा महिने आम्ही लिस्बनमध्ये शिकणार होतो. पाठीवर शेवाळं…

Read More

Internal Speech: Kedar Namdas

Responding to the deeper reality of human psyche, I visualise a state of abnormal consciousness in my work where dream-like experiences take place on the two dimensional surface of prints…

Read More

Conspiring Clouds: Sewon Rai

The current socio-political scenario compels me to question the system in which we live with an apparent unrealized democracy. We are but mere puppets in the hands of powerful people…

Read More

re-: Anubha Fatehpuria

One Possible Interpretation: The fissure. The size of a human eye. ‘I – will’ – suspended in the mind. Adjusting carefully – the eye - placed exactly at the center…

Read More

Performing ‘Now’: Noopur Desai

As I sit down to write the editorial for हाकारा। hākārā’s current edition, a recent incident at Bhima Koregaon in Maharashtra and its aftermath hovers over us. Bhima Koregaon obelisk…

Read More