https://hakara.in/of-wires-and-tenderness-a-coming-of-age-marathi/
2026-05-24T12:29:51Z
हाकारा । hākārā
mr
'तारा आणि हळवेपणाच्या गोष्टी : मोठं होत जाण्याची कहाणी' | मूळ कथन : स्नेहा बिस्वास । मराठी अनुवाद : प्रिया साठे
2026-05-24T11:59:05Z
Blog
https://hakara.in/swaroopa-naik/
2026-05-24T11:44:31Z
हाकारा । hākārā
mr
'जिथे उत्तर थांबतं' : स्वरूपा मोरवाल-नाईक
2026-05-24T09:45:36Z
Blog
https://hakara.in/call-salman-bashir-baba-gayatri-lele/
2026-05-24T11:44:47Z
हाकारा । hākārā
mr
'कॉलिंग' | मूळ इंग्रजी कथन : सलमान बशीर बाबा । मराठी अनुवाद : गायत्री लेले
2026-05-24T09:24:13Z
Blog
https://hakara.in/call-salman-bashir-baba/
2026-05-24T11:45:02Z
हाकारा । hākārā
mr
'call': Salman Bashir Baba
2026-05-24T09:00:38Z
Blog
https://hakara.in/the-poem-tree-and-other-poems-vinay-sharma/
2026-05-24T12:28:47Z
हाकारा । hākārā
mr
'the poem tree' & Other poems: Vinay Sharma
2026-05-24T08:49:34Z
Blog
https://hakara.in/ten-poems-bedarkar-gummuluri/
2026-05-24T12:03:16Z
हाकारा । hākārā
mr
'Ten Poems' | Original Poems: Swanand Bedarkar | English Translation: Satya Gummuluri
2026-05-24T08:17:28Z
Blog
https://hakara.in/ten-poems-swanand-bedarkar-marathi/
2026-05-24T12:20:11Z
हाकारा । hākārā
mr
'दहा कविता' : स्वानंद बेदरकर
2026-05-24T08:01:48Z
Blog
https://hakara.in/zero-miles-diaries-suchita-khallal-marathi/
2026-05-24T11:48:37Z
हाकारा । hākārā
mr
'झिरो माईल्स डायरीज' : सुचिता खल्लाळ
2026-05-24T07:39:37Z
Blog
https://hakara.in/murmur-how-cities-speak-mayur-salgar-marathi/
2026-05-24T11:51:37Z
हाकारा । hākārā
mr
'कुजबुज - स्टिकर आर्टच्या माध्यमातून शहरांशी साधलेला संवाद' : मयूर सलगर
2026-05-24T07:16:45Z
Blog
https://hakara.in/the-roast-potato-party-pritam-das/
2026-05-24T11:50:33Z
हाकारा । hākārā
mr
'The Roast Potato Party: Calling from a Smouldering Ground': Pritam Das
2026-05-24T00:04:31Z
Blog
https://hakara.in/of-wires-and-tenderness-a-coming-of-age-sneha-biswas/
2026-05-24T11:50:44Z
हाकारा । hākārā
mr
'Of Wires and Tenderness: A Coming of Age': Sneha Biswas
2026-05-24T00:02:22Z
Blog
https://hakara.in/ear-training-rajnarayan-sathe/
2026-05-24T11:50:56Z
हाकारा । hākārā
mr
'कानांची तालीम' : मूळ दृश्य कथन आणि निवेदन : मालविका राजनारायण । मराठी अनुवाद : प्रिया साठे
2026-05-23T23:56:16Z
Blog
https://hakara.in/ear-training-malavika-rajnarayan/
2026-05-24T11:51:06Z
हाकारा । hākārā
mr
'Ear Training': Malavika Rajnarayan
2026-05-23T23:54:14Z
Blog
https://hakara.in/murmur-how-cities-speak-mayur-salgar/
2026-05-24T11:51:55Z
हाकारा । hākārā
mr
'Murmur – How Cities Speak': Mayur Salgar
2026-05-23T23:51:38Z
Blog
https://hakara.in/when-shimga-calls-kulkarni-pawar/
2026-05-24T11:52:31Z
हाकारा । hākārā
mr
'शिमगा जेव्हा साद घालतो': मूळ इंग्रजी कथा : ऋषिकेश कुलकर्णी । मराठी अनुवाद : सई पवार
2026-05-23T23:48:40Z
Blog
https://hakara.in/when-shimga-calls-rushikesh-kulkarni/
2026-05-24T11:52:42Z
हाकारा । hākārā
mr
'When Shimga Calls': Rushikesh Kulkarni
2026-05-23T23:45:20Z
Blog
https://hakara.in/beyond-words-between-worlds-satya-gummuluri/
2026-05-24T11:53:05Z
हाकारा । hākārā
mr
'Beyond Words, Between Worlds: On writing, shaped by the edges of Mumbai and Marathi': Satya Gummuluri
2026-05-23T23:42:03Z
Blog
https://hakara.in/the-sun-in-monsoon-lungmying-lepcha/
2026-05-24T11:53:32Z
हाकारा । hākārā
mr
'The Sun in Monsoon: A story about Samten’s Homecoming': Lungmying Lepcha
2026-05-23T22:16:17Z
Blog
https://hakara.in/left-behind-memon-sathe/
2026-05-24T11:53:55Z
हाकारा । hākārā
mr
'मागे सोडलेलं' : मूळ इंग्रजी कथा : फरीझा फरीद मेमन । मराठी अनुवाद : प्रिया साठे
2026-05-23T22:10:24Z
Blog
https://hakara.in/left-behind-fariza-farid-memon/
2026-05-24T11:54:05Z
हाकारा । hākārā
mr
'Left Behind': Fariza Farid Memon
2026-05-23T22:02:36Z
Blog
https://hakara.in/hakara25-datta-patil-essay/
2026-05-24T14:22:24Z
हाकारा । hākārā
mr
'खिडकीतून चंद्र येतो' (नारायण सुर्वेंच्या घरात शिरलेल्या चोराबद्दल नाटक रचताना…) : दत्ता पाटील
2026-05-23T21:53:30Z
Blog
https://hakara.in/the-moon-slips-in-through-the-window-patil-sathe/
2026-05-24T13:53:41Z
हाकारा । hākārā
mr
'The moon slips in through the window' (On writing a play about the thief who broke into Narayan Surve’s house): Original Marathi Essay: Datta Patil | English Translation: Priya Sathe
2026-05-23T21:41:11Z
Blog
https://hakara.in/%e0%a4%b9%e0%a4%be%e0%a4%95%e0%a4%be%e0%a4%b0%e0%a4%be-hakara-a-dialogic-open-space-potdar-harshey/
2026-05-24T12:00:01Z
हाकारा । hākārā
mr
'हाकारा । hākārā: A Dialogic Open Space' | Original Marathi Essay: Ashutosh Potdar | English Translation: Sohnee Harshey
2026-05-23T21:00:23Z
Blog
https://hakara.in/poddar-lele-hakara/
2026-05-24T11:56:33Z
हाकारा । hākārā
mr
'कलेची हाक : एक अस्तित्वशास्त्रीय शोध' | मूळ इंग्रजी निबंध : शुभंकर पोद्दार । मराठी अनुवाद : गायत्री लेले
2026-05-23T19:59:43Z
Blog
https://hakara.in/art-as-call-an-ontological-inquiry-subhankar-poddar/
2026-05-24T11:56:51Z
हाकारा । hākārā
mr
'Art as Call: An Ontological Inquiry': Subhankar Poddar
2026-05-23T19:55:06Z
Blog
https://hakara.in/medieval-bhakti-songs-as-hak-nitya-pawar/
2026-05-24T11:59:35Z
हाकारा । hākārā
mr
'Medieval Bhakti Songs as Hāk': Dr. Nitya Pawar
2026-05-23T19:47:03Z
Blog
https://hakara.in/medieval-bhakti-songs-as-hak-pawar-chaudhari/
2026-05-24T11:57:20Z
हाकारा । hākārā
mr
'मध्ययुगीन भक्तिगीते : एक आर्त हाक' | मूळ इंग्रजी लेख : डॉ. नित्या पवार । मराठी अनुवाद : अक्षय चौधरी
2026-05-23T19:40:09Z
Blog
https://hakara.in/what-does-it-mean-for-a-language-to-live-pawar-marathi/
2026-05-24T11:57:42Z
हाकारा । hākārā
mr
'एखादी भाषा जिवंत असणे म्हणजे काय ?' : सई पवार
2026-05-23T19:27:40Z
Blog
https://hakara.in/what-does-it-mean-for-a-language-to-live-saee-pawar/
2026-05-24T11:57:54Z
हाकारा । hākārā
mr
'What Does It Mean for a Language to Live?': Saee Pawar
2026-05-23T19:21:30Z
Blog
https://hakara.in/the-call-and-the-calling-of-the-call-potdar-marathi/
2026-05-24T11:58:06Z
हाकारा । hākārā
mr
'हाक आणि हाकेला हाक' : आशुतोष पोतदार
2026-05-23T18:43:02Z
Blog
https://hakara.in/the-call-and-the-calling-of-the-call-ashutosh-potdar/
2026-05-24T11:58:18Z
हाकारा । hākārā
mr
'The Call and the Calling of the Call': Ashutosh Potdar
2026-05-23T18:15:58Z
Blog
https://hakara.in/the-sun-in-monsoon-lepcha-mandavkar/
2026-05-24T11:59:05Z
हाकारा । hākārā
mr
'पावसाळ्यातला सूर्य (सम्तेनच्या घरपरतीची कथा)' | मूळ इंग्रजी कथा : लुंगम्यिंग लेप्चा । मराठी अनुवाद : अनघा मांडवकर
2026-05-23T08:01:52Z
Blog
https://hakara.in/hakara-a-dialogic-open-space-marathi/
2026-05-24T11:59:18Z
हाकारा । hākārā
mr
'हाकारा । hākārā : संवादी मुक्तावकाश' : आशुतोष पोतदार
2026-05-22T11:36:32Z
Blog