अनुक्रमणिका

Contents


back

आवृत्ती १४: अडथळा/ Edition 14: Barrier

संपादकीय/Editorial

अडथळ्यांचे  अवकाश      नूपुर देसाई

A Barrier or A Threshold Moment?       Ashutosh Potdar


परामर्श / Reflection

A Dream within a Dream      Jagjit Singh

Reconfiguring the ‘Barrier’: The Case of Nasreen Mohamedi      Harshita Bathwal

सोए खेत जगाए      साहिल कल्लोळी

Bulwark of Resistance      Sahil Kalloli /Saranga Ugalmugle/ Malhar Ugalmugle

अडसर अंतरीचे      विद्या कुलकर्णी

Looking from the Margins: Madhukar Mucharla      Nirmala Biluka

Drama in Colonial Time: Indersabha and Sangeet Indrasabha      Ashutosh Potdar


दृश्यांगण/ Panorama

On the Contrary      Tilottama B.

Not Just One Afternoon      Kunatharaju Mrudula

Re-trace      Suresh Singha

Life Tools      Birender Yadav


मुक्तावकाश / Open Space

गोंदण आणि इतर कविता      प्रकाश रणसिंग

rituals // forgetting // fire      Rishav Kumar

गाणारं वाळवंट आणि इतर कविता      तेजश्री मोकाशी

Five Vignettes (on Dust)      Michelle Wong

दुकानांचे आव्हान आणि इतर कविता      वंदना भागवत

Between Memory and History      Annalisa Mansukhani

The Camelia Tree To Which A Cow Was Tethered      Nankichi Niimi /Nissim Bedekar

Premchand and His Torn Shoe      Harishankar Parsai/Sonakshi Srivastava

Fear and Other Poems      Durga Prasad Panda

Leela and Other Poems      Anannya Dasgupta

आख्यान / Narrative

Home And The World: Ramcharan’s Fragment      Akashleena Basu

S & 6      Tapan Khopkar

Matinee      Aishwarya Prabhala


पाच भाषांतरे / Five Translations*

माझी त्वचा म्हणजे मी नव्हे      नीमा कोम्बा/सुप्रिया शेलार

पानगळीत मिळालेली मुक्तता      फ्रानसोआज कोरदिये / मुग्धा काळे

अधःपतन      आलीसा गनिएवा/भाग्यश्री कुलकर्णी

वीण      बनाना योशिमोतो/मनीषा साठे

ती लाल मांजर      लुईज रिन्सर/सतीश जे. कवठेकर

*फ्लॅटवर्ल्ड लँग्वेज सोल्यूशन्स या कंपनीच्या ‘ग्लोबल विलेजर चॅलेंज’ या उपक्रमांतर्गत आयोजित केलेल्या भाषांतर स्पर्धेतून निवडलेल्या कथा.
Selected stories from a translation competition organized by Flatworld Language Solutions under its Global Villager Challenge initiative.


2 comments on “अनुक्रमणिका / Contents

  1. Madhu Kanna

    What was the date on which Gazing at Third Apple: Decoding Prabhakar Barwe’s Visual Cognition”, Jesal Thacker, Hakara, A bi-lingual journal of creative expression published.

    Please send details.

    Reply
  2. adminhakara

    It was published in the 6th edition, Form-Play, January 2019. Hope this is helpful.

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *